Timeout 1: Ilddåb

Han har kun overlevet politiskolen, fordi han har en hemmelig evne: Han kan skabe en TIMEOUT i verden og få tiden til at bevæge sig med sneglefart. Men hans nye liv som politibetjent tegner helt anderledes, end han havde håbet. Første patruljetur med hans nye kollega, Copgirl, begynder som det glade vanvid og ender i et totalt slagteshow!